youtubeで面白い動画を見つけたので記事にしてみました。
内容は、
ロシア人レーサーが
初音ミクの曲を
BGMに
「痛車」で
ドリフトレースを行うという動画で
．．．文字にすると何ともシュールな感じですが
映像も
綺麗で
曲も聴いているとなんだか合ってるような気がしてきますw
ちなみに運転しているのは
ロシアの
ドリフトレーサーである
エフゲニー・サヂュコフ（Evgeniy Satyukov）氏で
本人が
初音ミクの大ファンだそうで
この車で昨年度の
ドリフトレース「
Russian Drift Series 2010」で
総合1位のドライバーとなったそうです。
それでは、
動画と
海外の反応を観ていきましょう↓
Hatsune Miku in Russia※後半のパートにはロシア女性によるミクコスプレが有ります。
先にニコニコで話題になっていたオリジナルの動画↓Moscow Drift (Full version) 以下 海外の反応↓（※両方の動画からコメントを集めています。ロシア語に関してはgoogle翻訳による意訳です。）
カザフスタン美しい／オタク
１．撮影
２．歌
ps.MIKU(nyaska)^___^
※ニャスカって何だろう？
ロシアあたしたちのロシアは健全ね。
ロシアこれは、俺達ロシア人の楽しみ方だ。
ロシアミクがインストールされてるだけあって
彼らは美しい運転をしているね。
モスクワは開発されてるので外国人からもよく見えるんじゃない。
ロシアコレ（MIKU？）とココでやってるのは何だ？
アメリカこのサウンドトラックが欲しくなったわ．．．素晴らしい。
エストニアナイスだ！！
ロシア４：１８に驚いた。
ウクライナ初音ミクが今日という一日を楽しくしてくれたよ。
アメリカ誰がフォルツァをこんなデザインにしてしまったんだ？
モンゴル（否定的な評価に対して）１６０人のロシア人警官は、これを嫌ってるようだな。
ラトビア美しい！！！！
ロシアアンタ、よくやったぜ。
ウクライナとてもハイクオリティな動画だ！
Ken Blockにも劣らない。
まぁキミも思ってるかもしれないが
Ken Blockは、プロフェッショナルなレーサーでカッコいい男だ。
とてもクールだ！！！
アメリカこの動画好きだわ。
とってもクールよね^.^
イスラエル家の近くではトライしないでくれよな。
すみません．．．１つ目の動画は、ほとんどロシア語のコメントばかりで
色々試してみましたが、
ロシア語の翻訳．．．googleだけじゃほとんど意味が取れなくて
英語に翻訳し直して更に日本語へ再翻訳しようと試みたんですが
サッパリ意味が通じなくて．．．不十分な訳になってしまってるかもしれません。
＜オマケ＞コメントに有った
Ken Blockとは、
スケートボード、モトクロス、スノーボードの伝説的人物で
WRC唯一のアメリカ人参戦者だそうです↓
ケン・ブロック - WRC JAPAN - 世界ラリー選手権 日本語オフィシャルサイト彼の神業動画↓ケン・ブロック：究極の神業ドラテク（フランス）.flv＜注意＞決して公道でのドリフト走行をオススメしている訳ではありません。
交通ルールを守って安全な運転を心がけてください。＜お知らせ＞諸国反応記のfacebookとtwitterを始めました。
facebook
ABOUT JAPAN 諸国反応記 海外の反応 twitter
syokokuhannouki 諸国反応記 ツイッター※こんな記事も書いてます↓MMD 『Go!Go!Carlito!』PVを観た海外の人々の反応様々な初音ミクを観た海外の人々の反応MMDけいおん＋マキシマム ザ ホルモン「恋のメガラバ」への海外の反応空から観た「東京の風景」への海外の反応「PlayStation“９”」CM動画への海外の反応南海電鉄「空港特急ラピート」動画への海外の反応世界最小！？日本製「一人乗りヘリコプターGEN H-4」動画への海外の反応ジャパンエキスポ２０１１でのコスプレ動画への海外の反応
![【送料無料】ヤマハ VOCALOID3 スターターパック Mew [ WIN ] ( V3PC0003JP ) 【smtb-s】](http://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fjoypre%2fcabinet%2fimage175%2f1319960.jpg%3f_ex%3d240x240&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fjoypre%2fcabinet%2fimage175%2f1319960.jpg%3f_ex%3d80x80)
![サモンナイト3 アティ 1/8 完成品フィギュア[アルター]《01月予約》](http://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2famiami%2fcabinet%2fimages%2f2013%2f36%2ffigure-002119.jpg%3f_ex%3d300x300&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2famiami%2fcabinet%2fimages%2f2013%2f36%2ffigure-002119.jpg%3f_ex%3d80x80)
1. 無題